Shiho e Saki podem estar focando muitos dos seus esforços na equipe de natação da menina, mas a maior parte da ação em suas vidas está ocorrendo fora da piscina. Shiho descobre um dos alunos da escola escondendo-se em seu vestiário com uma câmera, esperando a chance de filmá-la. Embora tenha sido intimidado com a situação, Shiho está preparado para mostrar-lhe nenhuma misericórdia e puni-lo pelos meios mais agradáveis que ela pode pensar. Saki, por outro lado, está comprometida com seu namorado que tem mais do que um pouco de um fetiche por cuecas. Como ele vai reagir ao novo maiô competitivo que Saki está vestindo embora? Uma reunião no telhado da escola secundária determinará isso, mas há a chance perigosa, contudo tentadora, de que eles possam ser descobertos.</p></div></div><div class=